Владелец/арендатор

TENANT

Лицо, получившее пожизненно правовой титул на имущество на время ограниченного срока, как, напр., на срок жизни, на какое-то количество лет, пролонгируемый ежегодно по желанию владельца, и являющееся бессрочным арендатором или владельцем с молчаливого согласия собственника

В случае взаимоотношений `землевладелец - арендатор` арендатор - тот, кто владеет недвижимостью с согласия собственника, но при этом получил право владения и пользования этим имуществом, обычно в соответствии с условиями аренды, за арендную плату.